Skype: la traduction en temps réel est disponible

L'application d'appels téléphoniques et vidéo Microsoft permettait déjà de joindre des interlocuteurs partout dans le monde – désormais elle permet aussi de les comprendre plus aisément, s'ils parlent une langue étrangère. En effet, Skype intègre un outil de traduction instantanée. Celui-ci était déjà testé par quelques milliers d'utilisateurs, sous Windows 8, et il est maintenant intégré au logiciel (à condition de le mettre à jour) avec les versions 7, 8 et 10 de Windows.
6 langues traduites en temps réel
Skype Translator reconnaît 50 langues (pour les messages écrits) et six langues sont prises en charge pour une traduction orale en temps réel (l’anglais, le français, l’allemand, l'italien, le chinois et l’espagnol). Selon BeGeek, l’opération de traduction se fait en fait en 3 étapes, "un moteur vocal retranscrit d’abord les paroles de l’utilisateur en texte puis elles sont traduites par Microsoft Translator. Enfin, un synthétiseur vocal lit le texte traduit."
Les développeurs et les ingénieurs de Microsoft ont travaillé durant plusieurs mois, ils ont analysé les retours d’expérience de quelques milliers d’utilisateurs, afin d'améliorer la nouvelle fonctionnalité. Comme elle repose sur la technologie de l’apprentissage automatique, plus la fonction est utilisée plus elle se perfectionne.
On ignore encore si Microsoft a prévu d’ouvrir Skype Translator aux plateformes Android et iOS.