Dénomination des Rues de NDAR : la commission dédiée fixe ses prérogatives (vidéo)

Adjointe au maire, mais championne en fautes de grammaire française et manque de fluidité syntaxique! L'équipe de Mansour Faye n'en finit pas, en bégayant, d'essayer de se justifier. Enfin, heureusement que décolonisation ou pas des noms de rues et places d'une ville aussi symbiotique et symbolique que Saint-Louis , c'est encore la langue du maudit colon qui sert de véhicule pour pulars, bambaras, oulofs, sérères, peulhs , bassaris et diolas. Comme ailleurs, "mutatis mutandis", en Afrique francophone, lusophone , anglophone et même chez les Maghrébins, enlisés dans leurs dialectes négro-berbères et même "turquoïdes" qui les empêchent de respecter les bonnes prononciations de l'arabe classique! Si encore les actuels maîtres de Saint-Louis faisaient preuve d'un iota du sens de l'humour qui a toujours caractérisé les vrais Domou NDar, en ramenant, par exemple, les "cognou poubou fass" "cognou tandarma", rue Barrigo Tantianté" (qui longe les murs de l'Hôpital au quartier sud) etc..., etc...Oui, au beau temps des colonies, tous les noms de rues imposés par "le colon" avaient leurs pendants en "ouolofou Ndar". Même les facteurs et autres employés de la fonction publique s'y référaient en cas de doutes ou querelles sur fond de titres fonciers.